Conditions d'utilisation

En utilisant l'application Yâ-Sîn Hafs (accessible sur yassin.azkaarsoufis.com et sous forme d'application mobile), vous acceptez les présentes conditions d'utilisation. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser l'application.

Yâ-Sîn Hafs permet de lire la sourate Yâ-Sîn selon la lecture Hafs (83 versets), page par page, avec au choix une traduction française, une traduction anglaise ou une explication en arabe (tafsir). L'application propose un compteur de lectures complètes avec objectif, un chronomètre de session, un historique de vos sessions et le dou'a final de Yâ-Sîn. Après une première ouverture en ligne, les textes déjà ouverts restent lisibles hors connexion.

Le texte arabe, les traductions et l'explication sont présentés à des fins de dévotion et d'étude ; ils ne remplacent pas l'enseignement d'une personne qualifiée.

Un compte (adresse e-mail ou connexion Google) est nécessaire pour enregistrer votre historique de lectures. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de toute activité effectuée depuis votre compte. Prévenez-nous en cas d'utilisation non autorisée. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'application (Infos › Compte) ou depuis la page Suppression du compte.

Ce compte est commun aux applications suivantes de la même fondation : un même identifiant permet de s'y connecter.

• Wird Tijaniya
• Wird Layenne
• Wird Khadiriya
• Wird Makhouz Mouridiya
• Yâ-Sîn Hafs

La suppression du compte est globale : elle s'applique aux 5 applications et efface également les données liées au même compte dans les applications Wird (favoris et sessions de lecture).

Vous vous engagez à ne pas :

• tenter d'accéder à l'application de manière non autorisée ;
• perturber, surcharger ou compromettre le fonctionnement du service ;
• détourner l'application de son usage spirituel et personnel.

Le texte coranique de la sourate Yâ-Sîn (lecture Hafs) est reproduit sans modification. Les traductions et l'explication proviennent des sources suivantes, reproduites sans modification et créditées dans l'écran Infos :

• Traduction (français) : Traduction française : Muhammad Hamidullah, édition développée sous la supervision du Centre Rowwad de traduction. Source : Encyclopédie du Noble Coran, QuranEnc.com, version 1.0.2 (2 juillet 2025). Texte reproduit sans modification.
• Translation (English) : English translation: Talal Itani, ClearQuran.com, Edition Allah (April 2026). Translation by Talal Itani, ClearQuran.com. Licensed under Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0). Reproduced without modification.
• Explication (tafsir) : Explication (tafsir) : At-Tafsir Al-Muyassar, Complexe du Roi Fahd pour l'impression du Noble Coran. Source : Encyclopédie du Noble Coran, QuranEnc.com (arabic_moyassar), texte récupéré le 22 septembre 2026, reproduit sans modification. التفسير الميسّر، مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، عن موسوعة القرآن الكريم QuranEnc.com.

Le nom, le design, les images et le code de l'application demeurent la propriété de leurs auteurs et ne peuvent être réutilisés sans autorisation.

Le service est fourni « en l'état », sans garantie de disponibilité continue. Nous pouvons le faire évoluer, le suspendre ou l'interrompre, notamment pour maintenance.

Dans les limites permises par la loi, nous ne saurions être tenus responsables des dommages indirects résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser l'application.

Nous pouvons suspendre ou clôturer un compte en cas de non-respect des présentes conditions. Vous pouvez à tout moment supprimer votre compte ; cette suppression est définitive.

Les présentes conditions sont régies par le droit sénégalais.

Pour toute question, écrivez-nous à admin@azkaarsoufis.com.