Politique de confidentialité

Yâ-Sîn Hafs (« l'application », accessible sur yassin.azkaarsoufis.com et sous forme d'application mobile) est une application de lecture de la sourate Yâ-Sîn selon la lecture Hafs (83 versets), avec traduction française ou anglaise ou explication en arabe (tafsir), compteur de lectures complètes, sessions, historique et dou'a final. Elle est éditée par la Fondation Sābiqūna fil Khayrāt.

Cette politique explique quelles données nous collectons, pourquoi, comment nous les protégeons et comment vous pouvez les supprimer.

Votre compte Yâ-Sîn Hafs (adresse e-mail ou connexion Google) est commun aux applications suivantes de la même fondation :

• Wird Tijaniya
• Wird Layenne
• Wird Khadiriya
• Wird Makhouz Mouridiya
• Yâ-Sîn Hafs

Si vous utilisez aussi l'une des applications Wird avec ce compte, vos favoris et vos sessions de lecture dans ces applications sont liés au même compte. La suppression du compte s'applique aux 5 applications (voir section 8).

Nous collectons uniquement les données nécessaires au fonctionnement du service :

• Compte : adresse e-mail et nom fournis lors de l'inscription ou transmis par Google si vous choisissez la connexion Google. Un identifiant technique de compte est attribué automatiquement.
• Historique de lectures : pour chaque session terminée, le nombre de lectures complètes de la sourate, la durée de la session et sa date. C'est ce qui alimente l'écran « Historique ».
• Paramètres techniques de compte nécessaires au fonctionnement (application ou voie associée au compte, niveau d'accès, dates de création et de mise à jour).
• Données techniques de connexion : cookies de session servant à vous maintenir connecté.

Vos réglages de lecture (objectif de lectures, texte affiché sous l'arabe, taille du texte) sont enregistrés uniquement sur votre appareil et ne sont pas transmis à nos serveurs.

Votre position de lecture (progression) n'est pas enregistrée. Nous ne collectons ni votre localisation, ni vos contacts, ni vos photos, ni de données sensibles. L'application ne contient aucune publicité, aucun outil de mesure d'audience et aucun traceur publicitaire.

Vos données servent exclusivement à :

• vous identifier et sécuriser votre compte ;
• enregistrer votre historique de lectures, lié à votre compte, et vous l'afficher ;
• assurer le fonctionnement technique et la sécurité du service.

Nous ne vendons pas vos données, ne les partageons avec aucun annonceur et n'affichons aucune publicité.

Si vous utilisez « Continuer avec Google », nous enregistrons votre nom et votre adresse e-mail afin de créer ou d'identifier votre compte. Google transmet également l'adresse de votre photo de profil à notre prestataire d'authentification ; notre application ne la stocke pas et ne l'utilise pas. Nous n'accédons à aucune autre donnée de votre compte Google.

L'authentification et la base de données sont fournies par Supabase ; l'hébergement de l'application par Vercel. Ces prestataires traitent les données pour notre compte et selon leurs propres engagements de sécurité. Les textes (traductions et explication) sont intégrés à l'application : leur consultation ne transmet aucune donnée à leurs éditeurs.

Pour la sécurité et le bon fonctionnement du service, ces prestataires peuvent conserver des journaux techniques (par exemple l'adresse IP, les pages demandées et l'horodatage), selon leurs propres durées de conservation.

L'application enregistre localement vos réglages de lecture et, en mode installé (application mobile ou écran d'accueil), un cache permettant de relire hors connexion les textes déjà ouverts. Ces données restent sur votre appareil ; désinstaller l'application ou effacer les données du site les supprime.

Lors de la suppression de votre compte, vous êtes déconnecté ; vos réglages de lecture et les pages mémorisées pour la lecture hors connexion sont effacés de l'appareil utilisé.

Vos données sont conservées tant que votre compte est actif.

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment, de trois façons :

• dans l'application : Infos › Compte › « Supprimer mon compte », puis confirmation ;
• sur le web, depuis la page Suppression du compte ;
• par e-mail, en écrivant à admin@azkaarsoufis.com depuis l'adresse de votre compte.

La suppression est immédiate, définitive et vaut pour les 5 applications partageant le compte : elle efface votre compte (adresse e-mail, nom, identifiant), tout votre historique de lectures et, si vous utilisez aussi une application Wird, vos favoris et vos sessions de lecture dans ces applications. Aucune restauration n'est possible. Les journaux techniques éventuels de nos prestataires expirent ensuite selon leurs propres durées de conservation.

Les échanges sont chiffrés (HTTPS). L'accès à vos données passe par notre serveur, qui ne sert à chaque utilisateur que ses propres données ; la base de données applique en outre des règles de sécurité (Row Level Security) limitant l'accès de chaque utilisateur à ses propres données.

L'application n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte pas sciemment leurs données.

Nous pouvons mettre à jour cette politique. En cas de changement, la date de « dernière mise à jour » ci-dessus sera modifiée en conséquence.

Pour toute question relative à vos données, écrivez-nous à admin@azkaarsoufis.com.